43

[EN]

Day 43 Hvammstangi - Akranes 166,8 km Today we go beyond our limits After several days of raining, Iceland has given us a day of truce with a big and warm sun. Was like in a cartoon film, with a thunderstorm that was following us for all the way, but never reach us. Taking advantage of this weather, without wind and scared from the rain, we cycled a lot ended up doing almost 170 km, passing our record of this trip.

[ES]

Día 43 Hvammstangi - Akranes 166,8 km Hoy ambos, nos hemos superado. Después de varios días lloviendo, Islandia nos ha dado un día de tregua con un sol enorme y brillante, aunque lo hemos vivido como en una película de dibujos animados con una nube que nos ha perseguido durante todo el camino. Aprovechando este tiempo, sin una gota de viento y con miedo de que al día siguiente lloviera de nuevo, hemos acabado haciendo casi 170km, superando nuestro record en este viaje.

[IT]

Giorno 43 Hvammstangi - akranes 166,8 km Oggi ci siamo superati. Dopo diversi giorni di pioggia, l'Islanda ci ha dato un giorno di tregua con un grande sole, caldo e luminoso. Lo abbiamo vissuto come in un cartone animato con una nuvola che ci ha perseguitato per tutto il percorso. Approfittando di queste condizioni meteorologiche, senza un filo di vento e con la paura che il giorno dopo potesse di nuovo piovere, abbiamo spinto su i pedali e siamo riusciti a fare quasi 170 km, superando il nostro record in questo viaggio.