44
[EN]
Day 44 Akranes - Reykjavík!! We arrived in Reykjavík, afterm more than 1600 km here in Iceland, and we have completed the second phase of this journey! 25 long days of rain, wind, and chaos in general. Anyway was one of the most impressive adventures of our lives. Iceland leaves us with a bitter-sweet taste, which is why we want to come back, but a bit more well prepared! It's magical, but difficult, land. During our journey, we met people who had finished the Ring Road really fast and people who could not continue more and have abandoned, we listened stories that made us learn a lot, also about the fact that each person is different, that everyone needs his time in life and that we must not follow the canons established by the society. Also if we still have to do 60 km to the airport, our trip in Iceland is over. Today despite the tiredness, when we were on the bus to cross the long tunnel of Hvalfjörður (where it is not allowed to pass by bike), we already were missing to have the feet on the pedals... Next stop: BERLIN!!
[ES]
Día 44 Akranes - Reykjavík!! Hemos llegado a Reykjavík y con ello, después de más de 1600 km en Islandia hemos completado la segunda fase de este viaje! Han sido 25 largos días de lluvia, viento, y caos en general. Quizás una de las aventuras más impresionantes de nuestras vidas. Islandia nos deja un sabor de boca agridulce, es por ello que, queremos volver, pero mejor preparados! Es una tierra mágica pero difícil. Durante nuestro viaje, hemos encontrado a personas que habían terminado la Ring Road en poco tiempo y a personas que no podían más y han abandonado, nos hemos encontrado con historias que nos han hecho aprender que cada persona es diferente, que cada uno necesita su tiempo en la vida y que no debemos seguir los cánones establecidos por la sociedad. Aunque aún tenemos que hacer 60km hasta el aeropuerto, nuestro viaje en Islandia ha terminado. Hoy a pesar del cansancio, cuando hemos subido al autobus para cruzar el gran Túnel de Hvalfjörður (prohibido para las bicis), hemos echado de menos tener los pies sobre los pedales... Próxima parada: BERLÍN
[IT]
Giorno 44 Akranes - Reykjavík!! Siamo arrivati a Reykjavík, dopo piu di 1600 km in Islanda e con questo abbiamo completato la seconda fase di questo viaggio! Sono stati 25 lunghi giorni di pioggia, vento e caos in generale. Forse una delle piu' incredibile avventure della nostra vita. L'Islanda ci lascia un sapore agrodolce in bocca, è per questo che vogliamo tornare, ma meglio preparati! E' una terra magica, ma difficile. Durante il nostro viaggio, abbiamo incontrato persone che avevano finito la Ring Road in pochissimo tempo e persone che non potevano più continuare e hanno abbandonato, abbiamo ascoltato storie che ci hanno fatto crescere ed imparare che ogni persona è diversa, che ognuno ha bisogno del proprio tempo nella vita e non dobbiamo seguire i canoni stabiliti dalla società. Anche se dobbiamo ancora fare 60 km per l'aeroporto, il nostro viaggio in Islanda è finito. Oggi nonostante la stanchezza, quando siamo saliti sull'autobus per attraversare il grande tunnel di Hvalfjörður (vietato per le bici), sentivamo la mancanza di avere i piedi sui pedali... Prossima fermata: BERLINO!!
[ES]
