49
[EN]
Day 49 Berlin - Wittenberg km 87,48 Today before to start we had the opportunity to share and talk a bit about our travel with a special audience. Merche was invited by the summer school of Casariche to talk with the children about the use of the bicycle and about our trip. It is amazing to share and give inspirations to others, this means that we are doing a good job, that we are reaching our purpose, to be the change that we want to see in the society, day by day in this journey. Merche answered to many questions, like: what we do when it is raining, where we sleep, and how she manage to cycle and to keep her glasses safe! :)
[ES]
Día 49 Berlín - Wittenberg km 87,48 Hoy, antes de empezar, tuvimos la oportunidad de compartir y hablar un poco sobre nuestro viaje con un público muy especial. Merche ha sido invitda por la escuela de verano de casariche para hablar con los niños sobre el uso de la bicicleta y sobre nuestro viaje. Es increíble compartir y dar inspiraciones a los demás, este tipo de cosas quieren decir que estamos haciendo un buen trabajo, que estamos llegando a nuestro propósito, para ser el cambio que queremos ver en la sociedad, día a día en este viaje. Merche ha respondido a preguntas, como: ¿que hacemos cuando llueve?, ¿donde dormimos?, y ¿cómo hace para que no se le caigan las gafas?! :)
[IT]
Giorno 49 Berlino - Wittenberg km 87,48 Oggi, prima di partire, abbiamo avuto l'opportunità di condividere e parlare un po' del nostro viaggo con un pubblico speciale. Merche è stata invitata dalla scuola estiva di Casariche per parlare con i bambini sull'uso della bicicletta e del nostro viaggio. E' incredibile condividere e dare ispirazione agli altri, ciò significa che stiamo facendo un buon lavoro, che stiamo raggiungendo il nostro scopo, ossia essere il cambiamento che vogliamo vedere nella società, giorno dopo giorno in questo viaggio. Merche ha risposto a molte domande, come: cosa facciamo quando piove, dove dormiamo, e come riesce ad andare in bici e a tenere al sicuro i suoi occhiali! :)
